Le Restaurant 31 — Pas de la Casa
The website lerestaurant31.com is published by:
Lionel Alain BEDOURET
Trading name: Bar Restaurant 31
Carrer Major, 24, AD200 Pas de la Casa, Principality of Andorra
Phone: +376 850 011
Email: restaurantle31andorre@gmail.com
NRT: 40038 JX
Activity authorisation file no.: 2181093 (Govern d'Andorra — Ministry of Presidency, Economy, Labour and Housing)
Activity registration date: 11/08/2025
Lionel Alain Bedouret, in his capacity as site editor.
The site is hosted by:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Website: www.hostinger.com
The site was designed and developed by:
À l'envers — Web Marketing Accessible
Edifici Pecha, Carretera de Montaup, 13, Porta 2, AD100 Canillo, Andorra
Email: lucy@lewebalenvers.com
NRT: F-401115-N
All content on lerestaurant31.com (texts, photographs, logos, illustrations, videos, graphic identity) is the exclusive property of Bar Restaurant 31 or its respective authors, and is protected by Andorran and international laws on intellectual property.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, by any means whatsoever, is prohibited without prior written consent from Lionel Bedouret. Any unauthorised use of the site or any of its elements may be subject to legal action.
The trademarks and logos of partners cited on the site (Maison Hourcq, Le Noir de Bigorre, Edmond Fallot, Glace Ariège, Les Parcs de l'Impératrice, and others) are the property of their respective owners and are reproduced with their consent or as a simple citation for informational purposes.
Bar Restaurant 31 makes every effort to provide accurate and up-to-date information on the site. However, errors or omissions may occur. The editor cannot be held liable for any inaccuracies or for any consequences resulting from the use of the information published.
Hyperlinks on the site leading to third-party sites do not engage the responsibility of Bar Restaurant 31 with regard to the content of those sites.
The processing of personal data collected via the site is governed by our Privacy policy, in accordance with Law 29/2021, of 28 October, qualified on the protection of personal data (LQPD) and Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
This legal notice is governed by Andorran law. In the event of a dispute, and after an attempt at amicable settlement, the competent courts of the Principality of Andorra shall have sole jurisdiction.
This legal notice may be modified at any time. Last updated on 01/06/2026.
