Le Restaurant 31 — Pas de la Casa
Le site lerestaurant31.com est édité par :
Lionel Alain BEDOURET
Nom commercial : Bar Restaurant 31
Carrer Major, 24, AD200 Pas de la Casa, Principauté d'Andorre
Téléphone : +376 850 011
E-mail : restaurantle31andorre@gmail.com
NRT : 40038 JX
N° de dossier d'autorisation d'activité : 2181093 (Govern d'Andorra — Ministère de la Présidence, de l'Économie, du Travail et du Logement)
Date d'enregistrement de l'activité : 11/08/2025
Lionel Alain Bedouret, en sa qualité d'éditeur du site.
Le site est hébergé par :
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Site web : www.hostinger.com
Le site a été conçu et développé par :
À l'envers — Web Marketing Accessible
Edifici Pecha, Carretera de Montaup, 13, Porta 2, AD100 Canillo, Andorre
E-mail : lucy@lewebalenvers.com
NRT : F-401115-N
L'ensemble des contenus présents sur lerestaurant31.com (textes, photographies, logos, illustrations, vidéos, identité graphique) est la propriété exclusive de Bar Restaurant 31 ou de leurs auteurs respectifs, et est protégé par les lois andorranes et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite sans l'accord écrit préalable de Lionel Bedouret. Toute utilisation non autorisée du site ou de l'un de ses éléments pourra faire l'objet de poursuites judiciaires.
Les marques et logos des partenaires cités sur le site (Maison Hourcq, Le Noir de Bigorre, Edmond Fallot, Glace Ariège, Les Parcs de l'Impératrice, et autres) sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont reproduits avec leur accord ou à titre de simple citation à des fins d'information.
Bar Restaurant 31 s'efforce de fournir des informations exactes et à jour sur le site. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des inexactitudes ni des conséquences découlant de l'utilisation des informations publiées.
Les liens hypertextes présents sur le site vers des sites tiers n'engagent pas la responsabilité de Bar Restaurant 31 quant au contenu de ces sites.
Le traitement des données personnelles collectées via le site est régi par notre Politique de confidentialité, conformément à la Loi 29/2021, du 28 octobre, qualifiée de protection des données personnelles (LQPD) et au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
Les présentes mentions légales sont régies par le droit andorran. En cas de litige, et après tentative de règlement amiable, les tribunaux compétents de la Principauté d'Andorre seront seuls compétents.
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées à tout moment. Dernière mise à jour le 01/06/2026.
