Notre cuisine et nos produits français vous accompagnent au-delà de la table : traiteur pour vos événements privés ou professionnels, épicerie fine pour prolonger l’expérience à la maison, et un service dédié aux professionnels d’Andorre.
Anniversaires, mariages repas de famille : réceptions, plateaux apéritifs, buffets, repas servis à table. On vous accompagne du menu jusqu’à la mise en place : ce que vous aimeriez vivre, on le construit avec vous.
Séminaires, soirées d’entreprise, cocktails : plateaux-repas, buffets froids ou chauds, cocktails dînatoires : une cuisine française qui change des standards et qui marque vos invités. Devis après échange téléphonique.
On a voulu prolonger l’expérience du restaurant : retrouver chez vous les produits qu’on aime, qu’on cuisine et qu’on partage à table. Une sélection volontairement courte, sincère, faite main par les artisans avec qui nous travaillons toute l’année.
Vins, charcuteries, conserves, condiments, douceurs : des produits français choisis pour leur qualité, sans intermédiaire inutile, et accessibles. Idéal pour rapporter un peu de France chez soi, ou pour offrir.
NOTRE CAVE À VINS
Bordeaux, Bourgogne, Vallée du Rhône, Sud-Ouest, vins de Loire... Une cave construite avec exigence pour accompagner notre cuisine, et pour repartir avec. Demandez-nous conseil sur place selon vos goûts ou votre repas.
Nous travaillons en circuit court avec des artisans et producteurs français que nous sommes allés rencontrer sur place. Maison Hourcq, Le Porc Noir de Bigorre, Edmond Fallot, Glace Ariège, Les Parcs de l’Impératrice… Chaque partenaire partage la même exigence : qualité, fraîcheur, savoir-faire, et nous permet de répondre clairement à chaque question des clients sur ce qu’il y a dans l’assiette.
Le 31 vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial. Retrouvez-nous sur place pour partager un moment autour d’une cuisine de bistrot française, simple et authentique.
Notre épicerie se découvre directement au Restaurant le 31, Carrer Major 24. Passez nous voir aux horaires d’ouverture pour parcourir la sélection française, demander conseil et repartir avec ce qu’il vous plaît.
Issus du milieu de la restauration, on défend une cuisine française de qualité, accessible. Avec l’épicerie fine, on prolonge cette philosophie au-delà de l’assiette, vous donner accès, ici en Andorre, à des produits que vous trouveriez difficilement par vous-même. Pas d’intermédiaires inutiles, pas de marketing : juste les bons producteurs, livrés frais, à des prix corrects.
Pour les particuliers comme pour les pros, l’idée est la même, favoriser le circuit court et faire connaître les artisans qui le méritent. Si on aime un produit en cuisine, on le propose dans notre épicerie. Et on est ravis d’en faire profiter d’autres restaurateurs ou commerces andorrans qui partagent la même exigence.
Nous accompagnons restaurants, hôtels et commerces d’Andorre qui souhaitent proposer des produits français authentiques à leur clientèle. Sourcing direct depuis la France, partenaires sélectionnés, conditions adaptées au volume. Que vous cherchiez des conseils sur une gamme de vins, une sélection de fromages ou de charcuteries, ou encore des produits d’épicerie fine, on en discute.
Une question sur un produit, une demande pro, un cadeau d’entreprise ? Nous vous accompagnons, particuliers et professionnels.
Notre sélection couvre les vins français, les charcuteries (Maison Hourcq, Le Porc Noir de Bigorre), les condiments (moutardes Edmond Fallot), les huîtres et fruits de mer (Les Parcs de l’Impératrice), les glaces artisanales (Glace Ariège), et d’autres produits selon les arrivages. Passez sur place pour découvrir la sélection du moment.
Oui, nous préparons sur demande des coffrets cadeaux et des bouteilles à offrir. Contactez-nous par téléphone ou via le formulaire pour discuter de votre projet (occasion, budget, préférences), nous nous adaptons.
Oui. Nous proposons une offre dédiée aux restaurants, hôtels, commerces, traiteurs et événementiels en Andorre. Sourcing direct chez les producteurs français, logistique adaptée, prix B2B. Contactez-nous via le formulaire pour discuter de votre projet.
Bien sûr, l’épicerie est accessible aux horaires d’ouverture du restaurant. Vous pouvez aussi nous contacter pour préparer une commande.
Plusieurs parkings publics se trouvent à quelques minutes à pied du restaurant, dont ceux cités ci-dessous.
En haute saison, nous vous conseillons d’arriver un peu en avance.
Nous sommes ouverts du jeudi au lundi midi, de 12 h à 15 h, ainsi que le vendredi et samedi soir, de 19 h à 22 h. Mardi et mercredi sont nos jours de fermeture.
