La nostra cuina i els nostres productes francesos us acompanyen més enllà de la taula: servei de càtering per als vostres esdeveniments privats o professionals, botiga gourmet per prolongar l’experiència a casa, i un servei dedicat als professionals d’Andorra.
Aniversaris, casaments, àpats familiars: recepcions, safates d’aperitiu, buffets, servei a taula. Us acompanyem des del menú fins a la posada en marxa, el que voleu viure, ho construïm amb vosaltres.
Seminaris, vetllades d’empresa, còctels: safates de menjar, buffets freds o calents, còctels sopar: una cuina francesa que trenca amb els estàndards i que deixa empremta en els vostres convidats. Pressupost després de conversa telefònica.
Hem volgut prolongar l’experiència del restaurant: retrobar a casa els productes que estimem, que cuinem i que compartim a taula. Una selecció voluntàriament curta, sincera, feta a mà pels artesans amb qui treballem tot l’any.
Vins, embotits, conserves, condiments, dolços: productes francesos triats per la seva qualitat, sense intermediaris innecessaris, i accessibles. Ideal per endur-se una mica de França a casa, o per regalar.
EL NOSTRE CELLERS
Bordeus, Borgonya, Vall del Roine, Sud-Oest, vins del Loira... Un celler construït amb exigència per acompanyar la nostra cuina, i per emportar-vos. Demaneu-nos consell al lloc segons els vostres gustos o el vostre àpat.
Tots els nostres socis comparteixen la mateixa exigència: qualitat, saber fer, traçabilitat. Els coneixem en persona, sabem com treballen, i els triem un per un. Maison Hourcq, Edmond Fallot, Le Porc Noir de Bigorre, Glace Ariège, Les Parcs de l’Impératrice, Biraben, i molts més.
Le 31 vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial. Retrouvez-nous sur place pour partager un moment autour d’une cuisine de bistrot française, simple et authentique.
La botiga gourmet es descobreix directament a Le Restaurant 31, Carrer Major 24. Veniu a veure’ns en horari d’obertura del restaurant per recórrer la selecció francesa, demanar consell i emportar-vos el que us agradi.
Procedents del món de la restauració, defensem una cuina francesa de qualitat, accessible. Amb la botiga gourmet, prolonguem aquesta filosofia més enllà del plat, donar-vos accés, aquí a Andorra, a productes que difícilment trobaríeu per compte propi. Sense intermediaris innecessaris, sense màrqueting: només els bons productors, lliurats frescos, a preus justos.
Tant per a particulars com per a professionals, la idea és la mateixa: afavorir el circuit curt i donar a conèixer els artesans que s’ho mereixen. Si estimem un producte a la cuina, el proposem a la nostra botiga. I estem encantats de fer-lo arribar a altres restauradors o comerços andorrans que comparteixen la mateixa exigència.
Acompanyem restaurants, hotels i comerços d’Andorra que volen oferir productes francesos autèntics a la seva clientela. Aprovisionament directe des de França, socis seleccionats, condicions adaptades al volum. Tant si cerqueu assessorament sobre una gamma de vins, una selecció de formatges o embotits, o productes de botiga gourmet, en parlem.
Restaurants, hotels, negocis d’alimentació, botigues de queviures, empreses d’esdeveniments… Qualsevol estructura d’Andorra que vulgui integrar una gamma francesa coherent, identificada i traçable. Treballem tant amb establiments independents com amb estructures multiseu.
Una pregunta sobre un producte, una sol·licitud professional, un regal d’empresa, un projecte d’import-export? Us acompanyem, particulars i professionals.
La nostra selecció inclou vins francesos, embotits (Maison Hourcq, Le Porc Noir de Bigorre), condiments (mostasses Edmond Fallot), ostres i marisc (Les Parcs de l’Impératrice), gelats artesanals (Glace Ariège), i altres productes segons les arribades. Veniu a veure’ns per descobrir la selecció del moment.
Sí, preparem a petició lots de regal i ampolles per regalar. Contacteu-nos per telèfon o a través del formulari per parlar del vostre projecte, ocasió, pressupost, preferències. Ens adaptem.
Sí. Oferim una proposta dedicada a restaurants, hotels, comerços, càterings i esdeveniments a Andorra. Sourcing directe als productors francesos, logística adaptada, condicions B2B. Contacteu-nos a través del formulari per parlar del vostre projecte.
Oferim un servei dedicat a restaurants, hotels, comerços, serveis de càtering i empreses d’esdeveniments a Andorra. Aprovisionament directe des de productors francesos, logística adaptada, preus B2B. Contacteu-nos a través del formulari per parlar del vostre projecte.
Hi ha diversos aparcaments públics a pocs minuts a peu del restaurant:
• Aparcament Plaça Coprínceps — el més cèntric, a 1–2 min a peu
• Parking PARKIA Coprínceps — al costat de la plaça principal, cobert
• Parking PARKIA Cobert Comunal — un dels aparcaments més grans de la zona, de fàcil accés, molt utilitzat a l’hivern
En temporada alta, us recomanem arribar amb una mica d’antelació.
La botiga gourmet és accessible en el mateix horari que el restaurant: de dijous a dilluns migdia, de 12 h a 15 h, i divendres i dissabte al vespre, de 19 h a 22 h. Per a sol·licituds professionals, podeu contactar-nos fora d’aquest horari a través del formulari o per telèfon.
