Nuestra cocina y nuestros productos franceses le acompañan más allá de la mesa: servicio de catering para sus eventos privados o profesionales, tienda gourmet para prolongar la experiencia en casa, y un servicio dedicado a los profesionales de Andorra.
Cumpleaños, bodas, comidas familiares: recepciones, bandejas de aperitivo, bufés, servicio en mesa. Le acompañamos desde el menú hasta la puesta en marcha, lo que desea vivir, lo construimos con usted.
Seminarios, veladas de empresa, cócteles: bandejas de comida, bufés fríos o calientes, cócteles cena: una cocina francesa que rompe con los estándares y que deja huella en sus invitados. Presupuesto tras conversación telefónica.
Quisimos prolongar la experiencia del restaurante: encontrar en casa los productos que amamos, que cocinamos y que compartimos en la mesa. Una selección voluntariamente corta, sincera, elaborada a mano por los artesanos con quienes trabajamos todo el año.
Vinos, charcutería, conservas, condimentos, dulces: productos franceses elegidos por su calidad, sin intermediarios innecesarios, y accesibles. Ideal para llevarse un poco de Francia a casa, o para regalar.
NUESTRA BODEGAS
Burdeos, Borgoña, Valle del Ródano, Sudoeste, vinos del Loira... Una bodega construida con exigencia para acompañar nuestra cocina, y para llevarte a casa. Pídenos consejo en el sitio según tus gustos o tu comida.
Todos nuestros socios comparten la misma exigencia: calidad, saber hacer, trazabilidad. Los conocemos en persona, sabemos cómo trabajan, y los elegimos uno a uno. Maison Hourcq, Edmond Fallot, Le Porc Noir de Bigorre, Glace Ariège, Les Parcs de l’Impératrice, Biraben, y muchos más.
Le 31 vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial. Retrouvez-nous sur place pour partager un moment autour d’une cuisine de bistrot française, simple et authentique.
La tienda gourmet se descubre directamente en Le Restaurant 31, Carrer Major 24. Pásate a vernos en horario de apertura del restaurante para recorrer la selección francesa, pedir consejo y llevarte lo que más te guste.
Procedentes del mundo de la restauración, defendemos una cocina francesa de calidad, accesible. Con la tienda gourmet, prolongamos esta filosofía más allá del plato, darle acceso, aquí en Andorra, a productos que difícilmente encontraría por su cuenta. Sin intermediarios innecesarios, sin marketing: solo los buenos productores, entregados frescos, a precios justos.
Tanto para particulares como para profesionales, la idea es la misma: favorecer el circuito corto y dar a conocer a los artesanos que lo merecen. Si amamos un producto en cocina, lo ofrecemos en nuestra tienda. Y estamos encantados de hacérselo llegar a otros restauradores o comercios andorranos que comparten la misma exigencia.
Acompañamos a restaurantes, hoteles y comercios de Andorra que desean ofrecer productos franceses auténticos a su clientela. Aprovisionamiento directo desde Francia, socios seleccionados, condiciones adaptadas al volumen. Tanto si busca asesoramiento sobre una gama de vinos, una selección de quesos o embutidos, o productos de tienda gourmet, estamos a su disposición para hablarlo.
Restaurantes, hoteles, negocios de alimentación, tiendas de comestibles, empresas de eventos… Cualquier estructura de Andorra que desee integrar una gama francesa coherente, identificada y trazable. Trabajamos tanto con establecimientos independientes como con estructuras multisede.
¿Una pregunta sobre un producto, una solicitud profesional, un regalo de empresa, un proyecto de import-export? Te acompañamos, particulares y profesionales.
Nuestra selección incluye vinos franceses, embutidos (Maison Hourcq, Le Porc Noir de Bigorre), condimentos (mostazas Edmond Fallot), ostras y mariscos (Les Parcs de l’Impératrice), helados artesanales (Glace Ariège), y otros productos según las llegadas. Pásate a vernos para descubrir la selección del momento.
Sí, preparamos a petición lotes de regalo y botellas para regalar. Contáctanos por teléfono o a través del formulario para hablar de tu proyecto, ocasión, presupuesto, preferencias. Nos adaptamos.
Ofrecemos un servicio dedicado a restaurantes, hoteles, comercios, servicios de catering y empresas de eventos en Andorra. Aprovisionamiento directo desde productores franceses, logística adaptada, precios B2B. Contáctenos a través del formulario para hablar de su proyecto.
Sí, es una dimensión esencial de nuestro proyecto. Nuestra red de productores franceses nos permite responder a las necesidades de los restaurantes, hoteles y comercios andorranos que desean enriquecer su oferta con productos sinceros, sourceados directamente. Nos encargamos del sourcing, la importación y la entrega. Para un presupuesto o simplemente hablar de tu proyecto, escríbenos.
Hay varios aparcamientos públicos a pocos minutos a pie del restaurante:
• Aparcament Plaça Coprínceps — el más céntrico, a 1–2 min a pie
• Parking PARKIA Coprínceps — junto a la plaza principal, cubierto
• Parking PARKIA Cobert Comunal — uno de los aparcamientos más grandes de la zona, de fácil acceso, muy utilizado en invierno
En temporada alta, te recomendamos llegar con un poco de antelación.
La tienda gourmet es accesible en el mismo horario que el restaurante: de jueves a lunes mediodía, de 12 h a 15 h, y viernes y sábado por la noche, de 19 h a 22 h. Para solicitudes profesionales, puedes contactarnos fuera de este horario a través del formulario o por teléfono.
